m6米乐官网入口

服务中心

报关报检

【48812】中英对照 中华人民共和国审计法(2021批改)英文译著上线

来源:m6米乐官网入口    发布时间:2024-07-27 14:32:32

  第十三届全国人大常委会第三十一次会议于2021年10月23日通过了《 关于批改 的决议 》。《 中华人民共和国审计法(2021批改) 》已由北宝专业翻译团队翻译完结,英文译著现已上线至北宝·英文译著库。

  国务院各部门和当地各级人民政府及其各部门的财政收支,国有的金融机构和企业事业安排的财务收支,以及其他按照本法规则应当承受审计的财政收支、财务收支,按照本法规则承受审计监督。

  审计机关对前款所列财政收支或许财务收支的实在、合法和效益,依法进行审计监督。

  审计机关应当加强对审计人员恪守法令和履行职务状况的监督,催促审计人员依法履职尽责。

  遇有触及国家财政金融严重利益景象,为保护国家经济安全,经国务院同意,审计署能够对前款规则以外的金融机构进行专项审计查询或许审计。

  审计机关对获得的电子数据等材料做归纳剖析,需求向被审计单位核实有关状况的,被审计单位理应当予以合作。

  审计机关依据经同意的审计项目方案确认的审计事项组成审计组,并应当在施行审计三日前,向被审计单位送达审计通知书;遇有特殊状况,经县级以上人民政府审计机关负责人同意,能够直接持审计通知书施行审计。Article 42

  被审计单位违背本法规则,回绝、延迟供给与审计事项有关的材料的,或许供给的材料不实在、不完好的,或许回绝、阻止检查、查询、核实有关状况的,由审计机关责令改正,能够通报批评,给予正告;拒不改正的,按照法令来追查法令责任。Article 47

  “阅览原文”进入“北宝·英文译著库”检查完好中英文对照版~更多详情请重视咱们的海外交际渠道,有更多的双语资讯内容等着您!(PS:需求外网拜访权限)

  本文声明丨本文章仅为沟通之意图,不代表北宝的法令意见或对相关法规/案子/事情等的解读。

  ▼国家法令和法规数据库重磅上线!北宝还有用吗?潘绥铭、陈兴良、赵军、车浩 卖淫嫖娼的我国现状与准则反思